zone dénucléarisée中文是什么意思

• Nous réitérons par conséquent l ' appel lancé à l ' instauration d ' une zone dénucléarisée dans la mer des Caraïbes, aux fins du développement durable.
  因此，我们重申我们考虑到可持续发展，使加勒比海成为一个无核区的呼吁。
• La Nouvelle-Zélande a collaboré avec les États du Pacifique en vue de l ' adoption du Traité sur la zone dénucléarisée du Pacifique Sud qui interdit les essais nucléaires.
  新西兰同太平洋国家合作缔订了《南太平洋无核区条约》，禁止核试验。
• La NouvelleZélande a collaboré avec les pays du Pacifique à la mise en place du Traité sur la zone dénucléarisée du Pacifique Sud, qui porte interdiction des essais nucléaires.
  新西兰同太平洋国家合作签订了《南太平洋无核区条约》，禁止核试验。
• Fidèle à cette logique, Israël s ' associe chaque année au consensus sur les résolutions relatives à la création d ' une zone dénucléarisée au Moyen-Orient.
  以色列按照这一思维逻辑，每年都赞同关于在中东建立无核武器区决议的一致意见。
• Considère que la création d ' une zone dénucléarisée en Asie centrale est l ' un des principaux éléments à examiner dans le cadre du renforcement du système de non-prolifération des armes nucléaires;
  认为在中亚建立一个无核武器区是加强核不扩散的重要因素之一。
• CONSIDERE que la création d ' une zone dénucléarisée en Asie centrale est l ' un des principaux éléments à examiner dans le cadre du renforcement du système de non-prolifération des armes nucléaires.
  认为在中亚建立一个无核武器区是加强核不扩散的重要因素之一。
• Considère que la création d ' une zone dénucléarisée en Asie centrale est l ' un des principaux éléments à considérer dans le cadre du renforcement du système de non-prolifération des armes nucléaires;
  认为在中亚建立一个无核武器区是加强核不扩散的重要因素之一。
• L ' Australie a défendu très tôt le Traité sur la zone dénucléarisée du Pacifique Sud et l ' a ratifié le 11 décembre 1986.
  澳大利亚率先支持《南太平洋无核区条约》，并于1986年12月11日批准该条约。
• PREND NOTE, à ce propos, avec appréciation des efforts entrepris par l ' Iran et la Ligue des États Arabes concernant la création d ' une zone dénucléarisée au Moyen-Orient.
  在这方面，会议赞赏地注意到这些国家在建立中东无核武器区方面所作的努力。
• PREND NOTE, à ce propos, avec appréciation des efforts entrepris par l ' Iran et la Ligue des Etats arabes concernant la création d ' une zone dénucléarisée au Moyen-Orient.
  在这方面，会议赞赏地注意到这些国家在建立中东无核武器区方面所作的努力。